Impressum
Web portal of the Embassy of Bosnia and Herzegovina in Beijing, with the slogan Explore Bosnia and Herzegovina, is the project launched in early 2010. It is made in three language interfaces: in English, Chinese and languages of the peoples of Bosnia and Herzegovina.
Our goal was to provide to the Chinese people basic information about Bosnia and Herzegovina, current news from B&H in the field of bilateral relations, economy, politics, tourism and culture, as well as to ensure adequate consular service; and for the peoples of Bosnia and Herzegovina to get access to the basic information about the People's Republic China, to provide insight into the bilateral relations between Bosnia and Herzegovina and the Republic of China, and to ensure adequate consular and administrative services. At the end of 2012, the web portal of the Embassy, Explore Bosnia and Herzegovina, got official approval to start by the Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina.
We sincerely hope that this web portal will greatly contribute to the improvement of relations between Bosnia and Herzegovina and the Republic of China in all fields in the coming years.
Embassy of Bosnia and Herzegovina to the People’s Republic of China takes this opportunity to express its gratitude to all those who have contributed in any way to the establishment of our web portal. We particularly emphasize individuals and associations who have made great contributions and provided their expert assistance.
Design of the visual identity features of the Embassy of Bosnia and Herzegovina to the People’s Republic of China and the web portal as well was generously created by the B&H prominent web designer Ms. Elvira Bojadžić, to whom we are hereby sincerely grateful.
The Embassy of Bosnia and Herzegovina to the People’s Republic of China is very grateful to the enthusiasts gathered around the projects www.fotografija.ba, the URBAN Association, especially to Mr. Haris Čalkić and Mr. Jasminko Halilović, who have kindly offered their extraordinary photos to decorate web portal of the Embassy of Bosnia and Herzegovina in Beijing. The photos are under the copyright of the authors mentioned, and may not be used without their special permission.
Translation and editing of the web portal contents in English, Chinese and the languages of the peoples of Bosnia and Herzegovina were done by our diligent translators’ team: Ivana Pejović, Wang Shuang, Zheng Qi and Yuan Dandan.
We also express our deep gratitude to Ms. Sandra Zlotrg, Ms. Naida Sekić, Mr. Andrej Agačević, Mr. Kemal Ahmetović, Mr. Zhang Yang, for their hard work, professional contributions, and their spare time invested in making the web portal of the Embassy of Bosnia and Herzegovina in Beijing looks high-quality and comprehensive.
We are also thankful to the company EightBridge Infrastructure Services, which has designed 24 monthly editions of the e-Newsletter in the period from 2010 to 2013, and programmed the web portal of the Embassy of Bosnia and Herzegovina in Beijing.
Amel Kovačević
Ambassador
January 2013